# استمع إلى التاريخ عبر الأثير Canonical: https://worldradionow.top/ar/museum/sounds/ Language: ar متحف ثقافة الراديو عبر الإنترنت # استمع إلى التاريخ عبر الأثير أصوات أصلية مع سياقها ومصادرها. اختر تسجيلاً للاستماع؛ لا يوجد تشغيل تلقائي. ## التاريخ عبر الأثير · فيلم قصير /museum-assets/signals-through-history.mp4 /museum-assets/history-context-en.vtt /museum-assets/history-context-zh.vtt /museum-assets/history-context-zh-hant.vtt /museum-assets/history-context-ja.vtt /museum-assets/history-context-ko.vtt /museum-assets/history-context-vi.vtt /museum-assets/history-context-th.vtt /museum-assets/history-context-de.vtt /museum-assets/history-context-fr.vtt /museum-assets/history-context-ar.vtt /museum-assets/history-context-es.vtt /museum-assets/history-context-pt.vtt /museum-assets/history-context-ru.vtt /museum-assets/history-context-hi.vtt /museum-assets/history-context-id.vtt ثلاثة مقتطفات أرشيفية مع رسوم أصلية: إنزال نورماندي وخطاب النصر الصيني وأبولو 11. تقدم الترجمة سياقاً تاريخياً وليست نقلاً حرفياً. [MP4 · 00:53](/museum-assets/signals-through-history.mp4) · [VTT · العربية](/museum-assets/history-context-ar.vtt) ## استكشف التسجيلات اختر موضوعاً كل التسجيلات بدايات الإذاعة الحرب والسلام الفضاء والإشارات عالم يتغير تطبيق المرشح 1933-03-12 · English ### حديث المدفأة عن المصارف Franklin D. Roosevelt https://www.fdrlibrary.org/documents/356632/405112/afdr013.mp3/097bd699-7563-49a0-8191-0db3bf313d4b شرح روزفلت أزمة المصارف للأسر عبر الراديو في 12 مارس 1933. Franklin D. Roosevelt Presidential Library · afdr013 [الأرشيف والمصدر ↗](https://www.fdrlibrary.org/utterancesfdr#afdr013) 1939-09-03 · English ### إعلان بريطانيا الحرب Neville Chamberlain /museum-assets/war-declaration-1939.mp3 Wikimedia Commons · PD-UKGov [الأرشيف والمصدر ↗](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Chamberlain-war-declaration.ogg) 1941-12-08 · English ### خطاب ما بعد بيرل هاربر Franklin D. Roosevelt https://www.fdrlibrary.org/documents/356632/405112/afdr244.mp3/b37c9e47-9056-4932-b08b-d85cc22e586b Franklin D. Roosevelt Presidential Library · afdr244 [الأرشيف والمصدر ↗](https://www.fdrlibrary.org/utterancesfdr#afdr244) 1944-06-06 · English ### إنزال نورماندي: أمر اليوم Dwight D. Eisenhower /museum-assets/dday-order-1944.mp3 Dwight D. Eisenhower Presidential Library [الأرشيف والمصدر ↗](https://www.eisenhowerlibrary.gov/eisenhowers/speeches) 1945 · 简体中文 ### الصين: خطاب النصر Chiang Kai-shek · 蔣中正 /museum-assets/china-victory-1945.mp3 أذيع خطاب النصر في 15 أغسطس 1945. تسجل نسخة كومنز تاريخ 1 سبتمبر؛ ولا يزال اختلاف التاريخ بحاجة إلى تدقيق. Wikimedia Commons · PD China / Taiwan / U.S. [الأرشيف والمصدر ↗](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Chiang_Kai-shek_on_the_end_of_World_War_II_(1945).ogg) [Radio Taiwan International · 1945 victory address](https://www.youtube.com/watch?v=v0ra0B9yhsU) 1945-08-15 · 日本語 ### اليابان: إذاعة انتهاء الحرب Emperor Shōwa · 昭和天皇 https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/42/Imperial_Rescript_on_the_Termination_of_the_War.ogg Wikimedia Commons · Imperial Rescript [الأرشيف والمصدر ↗](https://www.kunaicho.go.jp/kunaicho/koho/taisenkankei/syusen/syusen.html) 1950-07-19 · English ### الحرب الكورية: خطاب إذاعي أمريكي Harry S. Truman 1 / 2 https://catalog.archives.gov/medialz/presidential-libraries/truman/sound-recordings/2021-10/33-HST-SR62-79-1.mp3 2 / 2 https://catalog.archives.gov/medialz/presidential-libraries/truman/sound-recordings/2021-10/33-HST-SR62-79-2.mp3 هذا خطاب أمريكي عن الحرب الكورية، وليس بثاً من كوريا الشمالية أو الجنوبية. Harry S. Truman Presidential Library · SR62-79 · ABC [الأرشيف والمصدر ↗](https://www.trumanlibrary.gov/soundrecording-records/sr62-79-president-trumans-radio-and-television-address-american-people) 1957 · إشارة لاسلكية ### سبوتنيك: إشارة من المدار Sputnik 1 · radio beacon /museum-assets/sputnik-1957.mp3 منارة لاسلكية لا صوت بشري. تحفظ ناسا إشارة مرتبطة بالقمر الذي أُطلق عام 1957. NASA · Historical Sounds · Sputnik signal [الأرشيف والمصدر ↗](https://www.nasa.gov/historical-sounds/) 1968-12-24 · English ### أبولو 8: تهنئة الميلاد Apollo 8 crew · Frank Borman /museum-assets/apollo8-1968.mp3 تهنئة قصيرة من مدار القمر في ديسمبر 1968، وليست البث الكامل لليلة الميلاد. NASA · Historical Sounds · Merry Christmas [الأرشيف والمصدر ↗](https://www.nasa.gov/historical-sounds/) 1969-07-20 UTC · English ### أبولو 11: هبط إيغل Neil Armstrong /museum-assets/eagle-1969.mp3 تقرير الهبوط في 20 يوليو 1969 بالتوقيت العالمي، قبل الخطوات الأولى في التسجيل الآخر. NASA · Historical Sounds · Eagle has landed [الأرشيف والمصدر ↗](https://www.nasa.gov/historical-sounds/) 1969-07-21 UTC · English ### أبولو 11: صوت من القمر Neil Armstrong /museum-assets/moon-step-1969.mp3 NASA · Historical Sounds [الأرشيف والمصدر ↗](https://www.nasa.gov/historical-sounds/) 1970-04-14 UTC · English ### أبولو 13: الإبلاغ عن مشكلة Apollo 13 crew & Mission Control /museum-assets/apollo13-1970.mp3 اتصال طارئ بين المركبة والأرض. 14 أبريل عالمياً وكان لا يزال 13 أبريل في الولايات المتحدة. NASA · Historical Sounds · Houston, we have had a problem [الأرشيف والمصدر ↗](https://www.nasa.gov/historical-sounds/) 1990-10-02 · Deutsch ### الوحدة الألمانية: دي ميزير Lothar de Maizière https://wiedervereinigung.bundesarchiv.de/sites/default/files/audio/rede-de-maizieres-am-vorabend-der-wiedervereinigung-b136ton-731a.mp3 أذيع الخطابان في 2 أكتوبر 1990، عشية الوحدة الألمانية في 3 أكتوبر. Bundesarchiv · B 136 Ton 731 A [الأرشيف والمصدر ↗](https://wiedervereinigung.bundesarchiv.de/tonaufnahmen.html) 1990-10-02 · Deutsch ### الوحدة الألمانية: كول Helmut Kohl https://wiedervereinigung.bundesarchiv.de/sites/default/files/audio/rede-kohls-am-vorabend-der-wiedervereinigung-b136ton-731b.mp3 أذيع الخطابان في 2 أكتوبر 1990، عشية الوحدة الألمانية في 3 أكتوبر. Bundesarchiv · B 136 Ton 731 B [الأرشيف والمصدر ↗](https://wiedervereinigung.bundesarchiv.de/tonaufnahmen.html) إذا تعذر التشغيل، افتح صفحة الأرشيف الأصلية. مصادر الصوت والمونتاج ثلاثة مقتطفات أرشيفية مع رسوم أصلية: إنزال نورماندي وخطاب النصر الصيني وأبولو 11. تقدم الترجمة سياقاً تاريخياً وليست نقلاً حرفياً. أذيع خطاب النصر في 15 أغسطس 1945. تسجل نسخة كومنز تاريخ 1 سبتمبر؛ ولا يزال اختلاف التاريخ بحاجة إلى تدقيق. 00:03–00:16.7 · Dwight D. Eisenhower Presidential Library · U.S. government audio · 00:00–00:13.7 00:16.7–00:35.9 · Chiang Kai-shek · Wikimedia Commons · PD China / Taiwan / U.S. · 00:00–00:19.2 00:35.9–00:48.9 · Neil Armstrong · NASA Historical Sounds · 00:00–00:12.95 ## أصوات أخرى في الأرشيفات العامة تفتح الروابط مشغّل المؤسسة الأرشيفية أو صفحة مجموعتها. 1940-06-22 [INA · Charles de Gaulle · 22 June 1940 · FR ↗](https://www.ina.fr/ina-eclaire-actu/audio/ph710005402/appel-du-general-de-gaulle) 1943 / 1923 [EBC · Roquette-Pinto · Radio Sociedade · BR ↗](https://www.ebc.com.br/especiais/dia-mundial-do-radio) 1945 [NFSA · Ben Chifley · Victory in Europe · AU ↗](https://www.nfsa.gov.au/collection/item/acting-pm-chifley-announces-end-second-world-war-europe) ## المصادر وقراءات إضافية - [إشارات بلا أسلاك](https://www.nobelprize.org/prizes/physics/1909/marconi/biographical/) - [الاستماع عبر البلورة](https://collection.sciencemuseumgroup.org.uk/objects/co8414466/cats-whisker-crystal-radio) - [2LO: صوت من لندن](https://blog.sciencemuseum.org.uk/this-is-2lo-london-broadcasting-station-calling/) - [أثير متنازع عليه](https://www.iwm.org.uk/collections/item/object/80014599) - [راديو تحمله معك](https://americanhistory.si.edu/collections/object/nmah_713528) - [العالم لا يزال على الهواء](https://worldradionow.top/about/) - [من اخترع التلغراف؟](https://blog.sciencemuseum.org.uk/revealing-the-real-cooke-and-wheatstone-telegraph-dial/) - [من اكتشف موجات الراديو؟](https://www.deutsches-museum.de/museumsinsel/ausstellung/physik) - [مورس: معلومات عبر الزمن](https://www.itu.int/rec/R-REC-M.1677-1-200910-I/) - [تيتانيك والاستماع لنداءات الاستغاثة](https://www.itu.int/en/history/pages/itushistory-page-2.aspx) - [FM: طريقة حمل الصوت](https://reach.ieee.org/multimedia/edwin-h-armstrong-radio-pioneer-fm-radio-and-the-later-years/) - [سبوتنيك: إشارة سمعها العالم](https://www.nasa.gov/history/65-years-ago-sputnik-ushers-in-the-space-age/) - [من اخترع جهاز الراديو؟](https://www.nobelprize.org/prizes/physics/1909/summary/)