Conversa ao pé da lareira: os bancos
Franklin D. Roosevelt
Roosevelt explicou a crise bancária pelo rádio aos lares em 12 de março de 1933.
Franklin D. Roosevelt Presidential Library · afdr013
Arquivo e fonte ↗Ouça a história pelo rádio
Vozes originais com contexto e fontes. Escolha uma gravação; não há reprodução automática.
A história nas ondas · Curta-metragem
Três trechos com animação original: Dia D, o discurso de vitória chinês e Apollo 11. As legendas explicam o contexto, sem tradução palavra por palavra.
Explorar as gravações
A declaração de guerra britânica
Neville Chamberlain
Wikimedia Commons · PD-UKGov
Arquivo e fonte ↗O discurso após Pearl Harbor
Franklin D. Roosevelt
Franklin D. Roosevelt Presidential Library · afdr244
Arquivo e fonte ↗Dia D: ordem do dia
Dwight D. Eisenhower
Dwight D. Eisenhower Presidential Library
Arquivo e fonte ↗China: o discurso de vitória
Chiang Kai-shek · 蔣中正
O discurso de vitória foi transmitido em 15 de agosto de 1945. A cópia no Commons indica 1º de setembro; essa diferença ainda precisa ser esclarecida.
Wikimedia Commons · PD China / Taiwan / U.S.
Arquivo e fonte ↗Japão: o anúncio do fim da guerra
Emperor Shōwa · 昭和天皇
Wikimedia Commons · Imperial Rescript
Arquivo e fonte ↗Guerra da Coreia: um discurso dos EUA
Harry S. Truman
1 / 2
2 / 2
É um discurso dos EUA sobre a Guerra da Coreia, não uma transmissão norte-coreana ou sul-coreana.
Harry S. Truman Presidential Library · SR62-79 · ABC
Arquivo e fonte ↗Sputnik: sinal da órbita
Sputnik 1 · radio beacon
Um radiofarol, não uma voz. A NASA preserva o sinal ligado ao satélite lançado em 1957.
NASA · Historical Sounds · Sputnik signal
Arquivo e fonte ↗Apollo 8: saudação de Natal
Apollo 8 crew · Frank Borman
Uma breve saudação da órbita lunar em dezembro de 1968, não a transmissão inteira da véspera.
NASA · Historical Sounds · Merry Christmas
Arquivo e fonte ↗Apollo 11: Eagle pousou
Neil Armstrong
Relato de 20 de julho de 1969 UTC, anterior aos primeiros passos na outra gravação.
NASA · Historical Sounds · Eagle has landed
Arquivo e fonte ↗Apollo 11: uma voz da Lua
Neil Armstrong
NASA · Historical Sounds
Arquivo e fonte ↗Apollo 13: relatando um problema
Apollo 13 crew & Mission Control
Comunicação de emergência entre nave e solo. 14 de abril UTC, ainda dia 13 nos Estados Unidos.
NASA · Historical Sounds · Houston, we have had a problem
Arquivo e fonte ↗Unidade alemã: de Maizière
Lothar de Maizière
Ambos os discursos foram transmitidos em 2 de outubro de 1990, véspera da reunificação em 3 de outubro.
Bundesarchiv · B 136 Ton 731 A
Arquivo e fonte ↗Unidade alemã: Kohl
Helmut Kohl
Ambos os discursos foram transmitidos em 2 de outubro de 1990, véspera da reunificação em 3 de outubro.
Bundesarchiv · B 136 Ton 731 B
Arquivo e fonte ↗Se não tocar, abra a página do arquivo original.
Fontes sonoras e edição
Três trechos com animação original: Dia D, o discurso de vitória chinês e Apollo 11. As legendas explicam o contexto, sem tradução palavra por palavra.
O discurso de vitória foi transmitido em 15 de agosto de 1945. A cópia no Commons indica 1º de setembro; essa diferença ainda precisa ser esclarecida.
- 00:03–00:16.7 · Dwight D. Eisenhower Presidential Library · U.S. government audio · 00:00–00:13.7
- 00:16.7–00:35.9 · Chiang Kai-shek · Wikimedia Commons · PD China / Taiwan / U.S. · 00:00–00:19.2
- 00:35.9–00:48.9 · Neil Armstrong · NASA Historical Sounds · 00:00–00:12.95
Mais vozes em arquivos públicos
Os links abrem o reprodutor ou a coleção da instituição de origem.
WORLD RADIO NOW · LIVE
Da história do rádio às emissoras de hoje
O World Radio Now ajuda você a ouvir rádios ao vivo de todo o mundo. Explore uma voz histórica e depois descubra músicas, notícias e culturas de hoje.